{"id":750,"date":"2020-03-07T15:32:56","date_gmt":"2020-03-07T15:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750"},"modified":"2020-03-09T16:06:59","modified_gmt":"2020-03-09T16:06:59","slug":"leylan-kitap-degerlendirme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750","title":{"rendered":"LEYLAN (K\u0130TAP DE\u011eERLEND\u0130RME)"},"content":{"rendered":"<p>Serap\u2019\u0131n K\u00fcrt\u00e7esi \u201cleylan\u2019d\u0131r. Ad\u0131n\u0131 \u201cLeylan\u201d koysalard\u0131, onu ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm anda kavu\u015famayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlard\u0131m mutlaka. Ben Serap\u2019\u0131n leylan oldu\u011funu i\u015f i\u015ften ge\u00e7tikten sonra anlad\u0131m. Ad\u0131 \u201cM\u00fcr\u00fcvvet\u201d olsayd\u0131 farkl\u0131 olur muydu, bilmiyorum. Ya da \u201cVuslat\u201d? Yine de ben Leylan\u2019\u0131 sevdim, serap olaca\u011f\u0131n\u0131 bile bile. (Sf. 21, Leylan)<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Ocak 2020\u2019de Dipnot Basimevinden \u00e7\u0131kan 300 sayfal\u0131k Selahattin Demirta\u015f imzal\u0131 bir roman &#8221;Leylan&#8221;..<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Kendinizi tam bir hikayenin i\u00e7ine \u00e7ekilmi\u015f heyecanla devam ederken yazar sizi bir hikayeden al\u0131p birinci hikayenin silik kahramanlar\u0131ndan biri olan Netice isimli karakterin kalemiyle bamba\u015fka bir hikayenin ortas\u0131na sokuyor. Yani yazar ince bir ustal\u0131kla asl\u0131nda iki hikayeyi birbirine ba\u011flam\u0131\u015f oluyor.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u0130lk b\u00f6l\u00fcmde bizlere romanda ba\u015fkahraman Diyarbak\u0131r delikanl\u0131s\u0131 Kudret, Kudret\u2019in kavu\u015fursa t\u00fcm b\u00fcy\u00fcs\u00fcn\u00fcn bozulaca\u011f\u0131na inand\u0131\u011f\u0131, bu sebeple ne kendisinin evlendi\u011fi ne de ba\u015fkas\u0131yla evlenmesine izin verdi\u011fi b\u00fcy\u00fck a\u015fk\u0131 Serap, Kudret\u2019in en yak\u0131n arkada\u015flar\u0131 S\u00fcphan ve Kemalettin e\u015flik ediyor. Bu k\u0131s\u0131mda hem Kudret\u2019in Serap\u2019a olan a\u015fk\u0131n\u0131 hayranl\u0131kla izliyor hem de bir K\u00fcrt \u00e7ocu\u011funun ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 zorluklar\u0131 siyasi bir dilden uzak olarak bir \u00e7ocu\u011fun g\u00f6z\u00fcnden izlenimliyoruz.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u2018\u2019 Be\u015f y\u0131l boyunca anlat\u0131lan derslerin \u00e7eyre\u011fini bile anlamam\u0131\u015ft\u0131k. Bunu s\u0131n\u0131f\u0131n geneli i\u00e7in s\u00f6yl\u00fcyorum. Biz \u00fc\u00e7\u00fcm\u00fcz o \u00e7eyre\u011fi de anlamam\u0131\u015ft\u0131k. Yedi ya\u015f\u0131ndaki bir T\u00fcrk \u00e7ocu\u011funu \u0130stanbul\u2019un g\u00f6be\u011finde \u00c7ince e\u011fitim yapan ilkokula g\u00f6nderdi\u011finizde ne kadar matematik, hayat bilgisi ve \u00c7ince \u00f6\u011frenebilirse biz de o kadar \u00f6\u011frendik i\u015fte.\u2019\u2019<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Okul ve ev hayat\u0131nda iki dillili\u011fin getirdi\u011fi zorluklar, T\u00fcrk\u00e7e ve K\u00fcrt\u00e7e aras\u0131ndaki farkl\u0131l\u0131klar benzerlikler, ve en \u00f6nemlisi de do\u011fuda ayr\u0131m yapmaks\u0131z\u0131n insan olman\u0131n \u00f6nemini vurgulayan gencecik bir \u00f6\u011fretmenin \u00e7ocuklar\u0131n g\u00f6n\u00fcllerine nas\u0131l girdi\u011fine \u015fahitlik ediyoruz. Esprili bir dilin hakim oldu\u011fu birinci k\u0131s\u0131mda bol bol g\u00fcl\u00fcmsemeye de haz\u0131r olun. Ne de olsa hikaye b\u0131\u00e7k\u0131n delikanl\u0131 Kudret\u2019in anlat\u0131m\u0131yla bizlere ula\u015f\u0131yor.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u2018\u2019A\u015fk\u2019\u0131n K\u00fcrt\u00e7esi \u2018\u2019ev\u00een\u2019\u2019dir. Ve senin evin d\u00fcnyadaki en g\u00fcvenli yerindir\u2019\u2019 diyor Kudret ve Serap\u2019a olan a\u015fk\u0131n\u0131 ve kavu\u015fmay\u0131 istememesini \u015f\u00f6yle a\u00e7\u0131kl\u0131yor okuyucuya:<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u2018\u2019En hesaps\u0131z, en \u00e7\u0131kars\u0131z, en saf halimle sevdim onu. Bendeki bu safl\u0131k biterse a\u015fk\u0131m\u0131n da bitece\u011fine inand\u0131m. A\u015fk\u0131m bitmesin diye de korurum bu y\u00f6n\u00fcm\u00fc. Sonralar\u0131 bu benim i\u00e7in ya\u015fam tarz\u0131na d\u00f6nd\u00fc. Hep uzaktan, platonik sevdim onu. A\u015fk\u0131m\u0131 itiraf etsem, kavu\u015fsak, bulu\u015fsak veya evlensek a\u015fk biter dedim.\u2019\u2019<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Kudret\u2019in ve dolay\u0131s\u0131yla di\u011fer kahramanlar\u0131n s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131 olan ve s\u0131n\u0131fta bolca esprisi yap\u0131lan Netice birg\u00fcn yazd\u0131\u011f\u0131 kitab\u0131 \u00fc\u00e7 eski s\u0131n\u0131f arkada\u015f\u0131na getirir ve b\u00f6ylece birinci hikaye ikinci hikayeye ba\u011flan\u0131r.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Ikinci hikayede bizleri Nusaybin\u2019li devrimci ve profes\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fc engellenmi\u015f Bahtiyar, Bahtiyar\u2019\u0131 bu kutlu yolda yar\u0131 yolda b\u0131rakm\u0131\u015f olan can dostu Celal, \u00fcniversitede tan\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131 sonradan n\u00f6rolog olan ve hayat\u0131n\u0131 Bahtiyar ile birle\u015ftiren Sema aras\u0131nda ge\u00e7en ve sonradan hikayeye dahil olan yan karakter gibi g\u00f6r\u00fcnen fakat her birinin ana karakter gibi i\u015flendi\u011fi Zeliha, Mutlu ve Linda ile tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor.<\/p>\n<p>Diyarbak\u0131r\u2019dan \u0130stanbul\u2019a, oradan Z\u00fcrih\u2019e ve son olarak Nusaybin\u2019e uzanan hikayede Celal karakterini, kendi davas\u0131n\u0131 ki\u015fisel heves ve mevki u\u011fruna satmas\u0131n\u0131n i\u00e7 hesapla\u015fmas\u0131n\u0131 yaparken buluyoruz.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u00c7oklu bilin\u00e7 ortam\u0131 olarak adland\u0131r\u0131lan, sa\u011fl\u0131kta bir devrim olan iki beyni birbirine ba\u011flay\u0131p birbirlerine d\u00fc\u015f\u00fcncelerini aktarma tedavi y\u00f6nteminin konu al\u0131nd\u0131\u011f\u0131 k\u0131s\u0131mlar\u0131 b\u00fcy\u00fck bir ustal\u0131kla bizlere anlatan yazar\u0131n bu k\u0131s\u0131mlar i\u00e7in uzun ara\u015ft\u0131rmalar yapt\u0131\u011f\u0131 ve konuya ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir hakimiyeti oldu\u011fu g\u00f6zlerden ka\u00e7m\u0131yor.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Her iki hikayede de yazar\u0131n verdi\u011fi mesajlar hi\u00e7bir zaman roman\u0131n edebi y\u00f6n\u00fcn\u00fcn ve kitaptan ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z lezzetin \u00f6n\u00fcne ge\u00e7miyor.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Yazar\u0131n bu roman\u0131 yazarken hapishane ortam\u0131nda oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnecek olursak, ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 psikolojiyi de g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurursak, kusursuz bir roman ortaya \u00e7\u0131karmas\u0131n\u0131 tebrik etmek gerekir. Kitapta yer yer esprili argo dili kullanan yazar, bask\u0131s\u0131z kendi d\u00fc\u015f\u00fcncelerini de karakterler vas\u0131tas\u0131yla okuyucuyla payla\u015fm\u0131\u015f. Kitap sizi o kadar t\u00fcm karakterlerle b\u00fct\u00fcnle\u015ftiriyor ki, kendinizi bir sayfa daha bir sayfa daha deyip kitaba devam etmekten al\u0131koyam\u0131yor; her karaktere ayr\u0131 ayr\u0131 b\u00fcr\u00fcn\u00fcyorsunuz.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Sizlere son olarak kitab\u0131n arka kapak sayfas\u0131nda yaz\u0131l\u0131 olan bir al\u0131nt\u0131 ile veda edip kendimi roman karakterlerinin aras\u0131na sal\u0131yorum&#8230;<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>\u2018\u2019 Bu hayatta her \u015feyiyle g\u00fcvenebildi\u011finiz en az bir ki\u015fi olmal\u0131. Yoksa kendinizi hep yaln\u0131z hissedersiniz. \u0130nsanlar\u0131n \u00e7o\u011fu yaln\u0131zd\u0131r o y\u00fczden, yapayaln\u0131z. Ya\u015fananlar kelepir bir hayat\u0131n ikinci el versiyonu gibidir. Yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z hi\u00e7bir \u015fey size ait de\u011fildir, benli\u011finize, \u00f6z\u00fcn\u00fcze&#8230; Hayat\u0131n\u0131z, t\u00fcm\u00fcyle g\u00fcvensiz bir ortam\u0131n mecburen size yapt\u0131rd\u0131klar\u0131ndan ibarettir.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Saf \u00e7ocukluk halinizden geriye kala kala y\u00fcz\u00fcn\u00fczde &#8221;memur g\u00fcl\u00fc\u015f\u00fc&#8221;, dudaklar\u0131n\u0131zda &#8221;gammaz \u00f6p\u00fc\u015f\u00fc&#8221; kal\u0131r. \u00d6pt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz yer kirlenir, g\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcz zaman herkes incinir. Elinizde etraf\u0131 ye\u015fil dantelli beyaz bir mendil de yoksa temizleyemezsiniz hi\u00e7bir yerinizi. Ben Serap\u2019\u0131 b\u00f6yle sevdim, en saf halimle, uzaktan.\u2019\u2019<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Serap\u2019\u0131n K\u00fcrt\u00e7esi \u201cleylan\u2019d\u0131r. Ad\u0131n\u0131 \u201cLeylan\u201d koysalard\u0131, onu ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm anda kavu\u015famayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlard\u0131m mutlaka. Ben Serap\u2019\u0131n leylan oldu\u011funu i\u015f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":760,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[22],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>LEYLAN (K\u0130TAP DE\u011eERLEND\u0130RME) - SES MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEYLAN (K\u0130TAP DE\u011eERLEND\u0130RME) - SES MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Serap\u2019\u0131n K\u00fcrt\u00e7esi \u201cleylan\u2019d\u0131r. Ad\u0131n\u0131 \u201cLeylan\u201d koysalard\u0131, onu ilk g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm anda kavu\u015famayaca\u011f\u0131m\u0131z\u0131 anlard\u0131m mutlaka. Ben Serap\u2019\u0131n leylan oldu\u011funu i\u015f\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SES MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/serifkanada\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-03-07T15:32:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-09T16:06:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/select.php_.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/select.php_.jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/serifcanada1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/\",\"name\":\"SES MAGAZINE\",\"description\":\"Literature \\u00b7 Analysis \\u00b7 Thought\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EPRzJtjXsAAsD8C.jpg\",\"width\":374,\"height\":400},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750\",\"name\":\"LEYLAN (K\\u0130TAP DE\\u011eERLEND\\u0130RME) - SES MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2020-03-07T15:32:56+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-09T16:06:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/#\/schema\/person\/3c516e766267a63b4e8d607fa5496f02\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/?p=750\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/#\/schema\/person\/3c516e766267a63b4e8d607fa5496f02\",\"name\":\"\\u015eerif Ayd\\u0131n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2527d3cadd34557e6b4a3479d29c21d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\\u015eerif Ayd\\u0131n\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/sesdergisi.ca\",\"https:\/\/www.facebook.com\/serifkanada\",\"https:\/\/www.instagram.com\/serifcanada\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/serif-aydin-16a0b31a4\",\"https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/serifcanada1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/750"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=750"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/750\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":817,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/750\/revisions\/817"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sesdergisi.ca\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}