Kanadal\u0131 yazar Alice Ann Munro\u2026<\/p>\n
Bir yazar\u0131n \u00f6mr\u00fcnde alabilece\u011fi en de\u011ferli \u00f6d\u00fclleri alm\u0131\u015f ama bu \u00f6d\u00fcllerden daha de\u011ferli olan ise okuyucular\u0131na, Kanada edebiyat\u0131n\u0131 d\u00fcnya g\u00fcndemine ta\u015f\u0131yacak, 15 \u00f6yk\u00fc kitab\u0131 ve bir roman hediye etmi\u015f. Kanada\u2019da kitaplar\u0131 en \u00e7ok satan yazarlardan birisi olan Munro\u2019nun, bildi\u011fim kadar\u0131yla ge\u00e7ti\u011fimiz g\u00fcnlerde T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye kazand\u0131r\u0131lan \u201cA\u00e7\u0131k S\u0131rlar\u201d ile birlikte, sekiz kitab\u0131 \u00e7evrilmi\u015f durumda. D\u00fcnya Nobel \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc alm\u0131\u015f olmasayd\u0131, belki bu \u00f6yk\u00fckad\u0131n\u0131 tan\u0131ma f\u0131rsat\u0131n\u0131 yakalayamayacakt\u0131 bir \u00e7ok kitap sever. E\u011fer daha okumad\u0131ysan\u0131z, gecikmeden ve aray\u0131 daha fazla uzatmadan okuman\u0131z\u0131 tavsiye ediyorum, eminim be\u011feneceksiniz. Mesela Can Yay\u0131nlar\u0131\u2019ndan \u00e7\u0131kan \u201cFirar\u201d isimli kitab\u0131yla ba\u015flayabilirsiniz veya \u201cBaz\u0131 Kad\u0131nlar\u201d ya da \u201cBoyutlar\u201d ile.<\/p>\n
\u00c7ehov\u2019un hik\u00e2ye tarz\u0131yla benzerlik g\u00f6steren bir \u00fcslubu olan yazar, olaylar\u0131 de\u011fil insanlar\u0131; d\u00f6nemleri de\u011fil anlar\u0131 yaz\u0131yor. Onunla, hik\u00e2yelerindeki heyecan\u0131 kesintisiz ya\u015fars\u0131n\u0131z \u00e7\u00fcnk\u00fc hik\u00e2yeleri uzundur ama s\u0131k\u0131lmazs\u0131n\u0131z, s\u00e2dedir \u00f6yk\u00fcleri, hik\u00e2yenin uzunlu\u011funa ra\u011fmen dili ve temposu sizi yormaz. Bir ele\u015ftirmen;<\/p>\n
\u201cMunro\u2019nun kurgular\u0131nda, \u00f6yk\u00fcy\u00fc kimin, nas\u0131l finale ta\u015f\u0131yaca\u011f\u0131 belli de\u011fildir. Kartlar\u0131n\u0131 tek tek a\u00e7ar yazar. Ba\u015fta birbiriyle ilintisi yokmu\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnen her kart, \u00f6yk\u00fcn\u00fcn tamamlanmas\u0131yla anlam kazan\u0131r. Belirsizliklerle olas\u0131l\u0131klar\u0131n kol gezdi\u011fi, ba\u011flant\u0131lar\u0131n kesinli\u011finin ortadan kalkt\u0131\u011f\u0131 bir anlamd\u0131r bu. Yazar, \u015f\u00fcphenin tohumlar\u0131n\u0131 at\u0131p filizlenmesini sab\u0131rla beklemi\u015f, yerle\u015fip boy atmas\u0131n\u0131 izlemeyi ya da hasat almay\u0131 okuruna b\u0131rakm\u0131\u015ft\u0131r.<\/i>\u201d diyerek, tam da anlatmak istedi\u011fim betimlemeyi yapm\u0131\u015f usta kalem hakk\u0131nda.<\/p>\n
\u00a0<\/span>Peki kimdir Alice Munro?<\/p>\n \u00a0<\/span>Kanada\u2019da do\u011fmu\u015f ve b\u00fcy\u00fcm\u00fc\u015f olan Munro, kazand\u0131\u011f\u0131 bir bursla 1949 y\u0131l\u0131nda Bat\u0131 Ontario \u00dcniversitesi\u2019ne gi-rer. Burada \u00f6\u011frenciyken ilk \u00f6yk\u00fcs\u00fc olan \u201cDimensions of Shadows\u201d (G\u00f6lgelerin Boyutlar\u0131) yay\u0131mlan\u0131r. Ard\u0131ndan \u00f6\u011frenimini yar\u0131da b\u0131rakarak evlenir, Vancouver\u2019da bir banliy\u00f6ye ta\u015f\u0131n\u0131r ve burada senelerce bir kitabevi i\u015fletir. \u0130lk \u00f6yk\u00fc derlemesi \u201cDance of Happy Shades\u201d (Mutlu Hayaletlerin Dans\u0131) 1968\u2019te yay\u0131mlan\u0131r ve Kanada Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019ne l\u00e2y\u0131k g\u00f6r\u00fcl\u00fcr.<\/p>\n 2009 y\u0131l\u0131nda kanser tedavisi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc ve by-pass ameliyat\u0131 ge\u00e7irdi\u011fini s\u00f6yleyen yazar, bundan \u00fc\u00e7 y\u0131l sonra ya\u015fam dolu bir kitap olan \u201cDear Life\u201d ile yeniden yaz\u0131m d\u00fcnyas\u0131na girer.<\/p>\n \u0130sve\u00e7 Kraliyet Bilimler Akademisi\u2019nin, \u201c\u00c7a\u011fda\u015f hik\u00e2yenin ustas\u0131.\u201d s\u00f6zleriyle tan\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 Alice Munro, ta\u015fra ya\u015fam\u0131na odaklanan \u00f6yk\u00fcleriyle tan\u0131n\u0131yor. 2009\u2019da Man Booker Uluslararas\u0131 \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019ne de lay\u0131k g\u00f6r\u00fclen Munro\u2019ya, 2013 Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fcn ise \u201cDuruluk ve psikolojik ger\u00e7ek\u00e7ili\u011fiyle \u00f6ne \u00e7\u0131kan, incelikle i\u015flenmi\u015f hik\u00e2yeleri\u201d nedeniyle verildi\u011fi a\u00e7\u0131klan\u0131r. Bu \u201cduruluk\u201d vurgusu \u00f6nemlidir ve ger\u00e7ekten de bu kelime, onun \u00f6yk\u00fc anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131 tam olarak yans\u0131t\u0131r.<\/p>\n Munro\u2019nun belki de en dikkat \u00e7ekici yan\u0131, \u00f6yk\u00fc t\u00fcr\u00fcne g\u00f6sterdi\u011fi \u00f6zen, \u0131srar ve devaml\u0131l\u0131kt\u0131r. On be\u015f \u00f6yk\u00fc kitab\u0131na (bir de roman) imza atan Munro, sadece \u00f6yk\u00fc yaz\u0131larak da d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda bir yazar olunabilece\u011fini ispatlam\u0131\u015ft\u0131r. Bu nedenle, onun \u00f6yk\u00fcc\u00fc kimli\u011fiyle Nobel Edebiyat \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc kazanmas\u0131 da anlaml\u0131d\u0131r.<\/p>\n Size iddial\u0131 gelebilir ama okudu\u011funuzda hak vereceksiniz san\u0131r\u0131m, \u0130ngilizce k\u0131sa \u00f6yk\u00fc konusunda \u201cYa\u015fayan yazarlar\u0131n en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fc\u201d, \u201c\u00c7a\u011f\u0131m\u0131z\u0131n \u00c7ehov\u2019u\u201d olarak g\u00f6r\u00fclen Munro, hep \u00f6yk\u00fc yazm\u0131\u015f, (\u2018Lives of Girls and Women\u2019 novella ya da roman olarak g\u00f6r\u00fclebilir.) onlarca \u00f6yk\u00fc\u2026 Bazen bir mektupla ya da bir g\u00fcnl\u00fck yaz\u0131s\u0131yla, bazen \u00e7\u0131k\u0131lan bir yolculukla, bazen belle\u011fin garip oyunlar\u0131yla, bir kar\u015f\u0131la\u015fma ya da tan\u0131\u015fmayla, hayat\u0131n garip bir tesad\u00fcf\u00fcyle d\u00f6n\u00fclen bir ge\u00e7mi\u015f bu. Bunun i\u00e7in ba\u015far\u0131yla kulland\u0131\u011f\u0131 kurmaca teknikleri var Munro\u2019nun.<\/p>\n S\u00e2de yazmas\u0131yla \u00c7ehov\u2019a yakla\u015fsa da uzun hik\u00e2ye yazmay\u0131 tercih etmesi ile de \u00c7ehov\u2019dan uzakla\u015f\u0131r; \u00e7\u00fcnk\u00fc \u00c7ehov, k\u0131sa \u00f6yk\u00fc yazman\u0131n \u00f6yk\u00fcn\u00fcn bir erdemi oldu\u011fundan ve uzunlukta iktisattan yanayken, Munro uzunluk konusunda \u00e7ok c\u00f6merttir. Herkese bir y\u00f6n\u00fcyle yak\u0131n ama genel itibar\u0131yla sadece kendisine benzeyen Munro\u2019nun \u00f6yk\u00fclerini, Katherine Mansfield ile Flannery O\u2019Connor aras\u0131nda bir yere yerle\u015ftirmek m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr; ama Mansfield\u2019in yo\u011fun anlat\u0131m\u0131, betimlemeler ve \u00e7a\u011fr\u0131\u015f\u0131ma yasl\u0131 kurgusu, onun \u00f6yk\u00fclerinde olmamakla birlikte, se\u00e7ti\u011fi karakterler, olaylar, durumlar benzerdir.<\/p>\n Bir \u201ckad\u0131n yazar\u201d olarak yaratt\u0131\u011f\u0131 kad\u0131n karakterleri, s\u00e2hici ve ya\u015fayan birer kimli\u011fe b\u00fcr\u00fcnd\u00fcrm\u00fc\u015f Munro.\u00a0<\/span><\/p>\n Tekrara girmeyecek kadar \u00fcretken ve sizi s\u0131kmayacak kadar ak\u0131c\u0131 bir dili var onun. Mesela \u00f6zg\u00fcn ad\u0131 \u201cToo much Hapyness\u201d olan \u201cBaz\u0131 Kad\u0131nlar\u201d kitab\u0131nda, bizi on farkl\u0131 \u00f6yk\u00fc ve on farkl\u0131 kad\u0131nla tan\u0131\u015ft\u0131r\u0131yor, onlar\u0131n ya\u015fam\u0131na sokuyor. \u00d6yk\u00fclerinde, bize yabanc\u0131 olmayan sahneler, davran\u0131\u015flar ve insan h\u00e2lleri, Munro\u2019ya \u00f6zg\u00fc, polisiye tad\u0131 veren gerilimle s\u00fcrd\u00fcr\u00fcl\u00fcyor. Bir s\u00f6yle\u015fide;<\/p>\n \u201cNeden daha \u00e7ok kad\u0131n?\u201d <\/i><\/b>sorusunu;<\/p>\n \u201cOnlar mutfakta daha \u00e7ok zaman harcad\u0131klar\u0131 i\u00e7in konu\u015facak \u00e7ok \u015feyleri var.<\/i><\/b>\u201d t\u00fcmcesiyle a\u00e7\u0131klad\u0131\u011f\u0131 kadar basit olmasa gerektir bunun sebebi. Belki bunda, yazar\u0131n kad\u0131n olmas\u0131n\u0131n da rol\u00fc vard\u0131r.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cHer \u00f6yk\u00fcs\u00fc roman derinli\u011finde ve de\u011ferinde olan Kanadal\u0131 yazar \u201c\u00d6yk\u00fc sevmiyorum, okuyam\u0131yorum.\u201d diyenlere bile \u00f6yk\u00fcy\u00fc sevdirecek ve b\u00fcy\u00fck bir hayranl\u0131kla okutabilecek metinler kaleme al\u0131yor. Son derece s\u00e2de ve do\u011fal bir anlat\u0131mla, her bir kelimenin \u00fczerinde durarak yazd\u0131\u011f\u0131 \u00f6yk\u00fcler, bilgece yaz\u0131lm\u0131\u015f birer \u201cmodern \u00e7a\u011f trajedisi\u201d olarak okunabilir. Bazen bir Yunan trajedisini an\u0131msat\u0131yor anlat\u0131, bazen bir Rus roman\u0131n\u0131, bazen de Sheakspeare\u2019in dramalar\u0131n\u0131\u2026<\/p>\n \u00a0 \u00a0 <\/span>\u201cBu s\u00f6ylediklerimi \u2018\u00f6vg\u00fc\u2019 olarak g\u00f6rebilir-<\/p>\n siniz ancak bunlar benim uydurdu\u011fum de\u011fil, Munro hakk\u0131nda yaz\u0131lanlardan olu\u015fan bir derleme sadece.\u201d diyor S. Sezer. Sezer\u2019in fazla bir \u015fey s\u00f6ylemedi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc hik\u00e2yelerini okudu\u011funuz zaman Munro\u2019nun, s\u0131radan insanlar\u0131n hayat\u0131na yeni bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 getirdi\u011fini g\u00f6reksiniz. En son T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilen \u201cA\u00e7\u0131k S\u0131rlar\u201d kitab\u0131nda, merkezde kad\u0131nlar\u0131n oldu\u011fu \u00f6yk\u00fcleri okuyorsunuz mesela. Bu kitapta yazar\u0131n kendi \u00f6yk\u00fc evrenini derinle\u015ftirmeye devam etti\u011fini g\u00f6r\u00fcrs\u00fcn\u00fcz. K\u0131rsal kesimdeki kad\u0131n h\u00e2lleri, kad\u0131nlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcrme \u015fekilleri, evlilikleri, onlar\u0131n yaln\u0131zl\u0131klar\u0131, kitab\u0131n konusu. S\u0131rt\u0131nda odun ta\u015f\u0131yan kad\u0131nlar, evlilik bekleyen k\u0131zlar, aldat\u0131lan gen\u00e7 k\u0131zlar, a\u015fk pe\u015findeki kad\u0131nlar gibi konular etraf\u0131nda d\u00f6nen \u00f6yk\u00fclerinin merkezinde, hep kad\u0131nlar vard\u0131r. Burada ba\u015far\u0131l\u0131 olan y\u00f6n\u00fc; t\u00fcm\u00fcyle kad\u0131n erkek ili\u015fkilerine odaklan\u0131p, kad\u0131nlar\u0131n penceresinden ili\u015fki hik\u00e2ye edilirken, kad\u0131nlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131n\u0131n incelikle i\u015fleniyor olmas\u0131d\u0131r. Yazar\u0131n\/anlat\u0131c\u0131n\u0131n kad\u0131n olmas\u0131n\u0131n, bu duygular\u0131n daha da berrakla\u015fmas\u0131n\u0131, ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcyorsunuz.<\/p>\n G\u00fcn\u00fcm\u00fcz d\u00fcnyas\u0131nda bir ki\u015fi veya bir yazar bu kadar \u00f6v\u00fcl\u00fcyorsa, belki abart\u0131l\u0131 bulur veya reklam zannedersiniz ama \u201cFirari\u201dyi okuduktan sonra rahatl\u0131kla \u201cMunro hakk\u0131nda s\u00f6ylenenler do\u011frudur.\u201d dersiniz. Sekiz \u00f6yk\u00fcden olu\u015fan bu kitaba \u201cFirar\u201d ismini veren ilk \u00f6yk\u00fc, hayat\u0131nda ve evlili\u011finde t\u0131kanm\u0131\u015f olan Clara\u2019n\u0131n \u201cka\u00e7\u0131\u015f \u00e7abas\u0131n\u0131\u201d anlat\u0131yor. \u201c\u015eans, Yak\u0131nda ve Sessizlik\u201d Juliet\u2019in yakla\u015f\u0131k k\u0131rk y\u0131ll\u0131k hayat\u0131n\u0131n belli ba\u015fl\u0131 d\u00f6n\u00fcm noktalar\u0131n\u0131 aktar\u0131yor; bir gen\u00e7 kad\u0131n olarak \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 bir yolculuk, aile evine geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc ve bir anne olarak k\u0131z\u0131n\u0131n hayat\u0131ndan \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131. \u201cTutku\u201dda, Grace\u2019in yirmili ya\u015flar\u0131nda, ba\u015f\u0131ndan ge\u00e7en tuhaf bir m\u00e2ceran\u0131n h\u00e2t\u0131ras\u0131n\u0131 okuyoruz. \u201cHatalar\u201dda, k\u00fc\u00e7\u00fck bir k\u0131z olan Lauren\u2019in, ailesiyle birlikte yeni ta\u015f\u0131nd\u0131\u011f\u0131 kasabada, ge\u00e7mi\u015finin bilinmeyen hik\u00e2yesi a\u00e7\u0131\u011fa \u00e7\u0131k\u0131yor.\u00a0<\/span><\/p>\n \u201cEntrikalar\u201d ise Robin\u2019in hayat\u0131ndaki bir kar\u0131\u015f\u0131kl\u0131\u011f\u0131n, y\u0131llar sonra ortaya \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131na tan\u0131k ediyor bizi. Son olarak altm\u0131\u015f alt\u0131 sayfayla kitab\u0131n en uzun \u00f6yk\u00fcs\u00fc olan \u201cG\u00fc\u00e7ler\u201dde, Nancy, psi\u015fik g\u00fc\u00e7leri oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclen arkada\u015f\u0131 Tessa ve Nancy\u2019nin evlenece\u011fi Wilf ile kuzeni Ollie\u2019nin, 1927 y\u0131l\u0131nda ba\u015flayan ili\u015fkilerinin, on y\u0131llar boyunca ge\u00e7irdi\u011fi dramatik anlar\u0131n hik\u00e2yesini izliyoruz.<\/p>\n Bunlar\u0131n her birisi, hayat\u0131n i\u00e7inde hemen her toplumda s\u0131kl\u0131kla g\u00f6r\u00fclebilecek ya\u015famsal s\u0131k\u0131nt\u0131lar ve kad\u0131nlar\u0131n y\u00fczle\u015fti\u011fi ac\u0131, ger\u00e7ek olaylar. Belki de yazar\u0131 bu kadar etkili k\u0131lan bir di\u011fer y\u00f6n\u00fc bu. Munro\u2019ya i\u015fledi\u011fi konular a\u00e7\u0131s\u0131ndan bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131z zaman, o her toplumun yazar\u0131na benziyor diyorsunuz ama \u00fcsl\u00fbbu a\u00e7\u0131s\u0131ndan Amerikan yazarlar\u0131na benzer; \u00e7\u00fcnk\u00fc sade, serinkanl\u0131, derin bir anlat\u0131m\u0131 benimser.<\/p>\n O, \u00f6yk\u00fclerinde olaylar\u0131 aktar\u0131rken ve insan ili\u015fkilerine yo\u011funla\u015f\u0131rken, anlat\u0131c\u0131, m\u00fcd\u00e2hil, yorumcu ve y\u00f6nlendirici de\u011fil, daha \u00e7ok olay aktar\u0131c\u0131 konumdad\u0131r ve ilgin\u00e7 olan bir yan\u0131 da neredeyse hi\u00e7 tasvire ba\u015fvurmadan, durumlar ve olaylar\u0131 s\u0131ral\u0131yor olmas\u0131d\u0131r. Hik\u00e2yelerinde, bolca konu\u015fma ve hareketle \u00f6rg\u00fclenmi\u015f olaylar, okuyucuyu al\u0131p g\u00f6t\u00fcr\u00fcr, insanlar bir araya gelir ve daha sonra bir \u015fekilde yollar\u0131 ayr\u0131l\u0131r.<\/p>\n S\u0131radan, yoksul, ta\u015fral\u0131 ailelerin i\u00e7erisinde ge\u00e7en hik\u00e2yelerin kahramanlar\u0131n\u0131, aralar\u0131nda ge\u00e7en diyaloglardan tan\u0131rs\u0131n\u0131z, tasvirlerden de\u011fil. Aileler kimi zaman, hem kendi i\u00e7indeki sorunlarla bo\u011fu\u015fur, hem de d\u0131\u015far\u0131daki teh-<\/p>\n ditlerle bo\u011fu\u015furlar; ama bu s\u0131cak ve stresli gibi g\u00f6r\u00fcnen olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcnde, anlat\u0131c\u0131 son derece serinkanl\u0131 ve d\u0131\u015far\u0131dan bir g\u00f6zle hik\u00e2yeyi aktar\u0131r.<\/p>\n Munro\u2019nun \u00f6yk\u00fclerde anlatt\u0131\u011f\u0131 hayat, daha \u00e7ok \u201cge\u00e7(me)mi\u015f hayat\u201d asl\u0131nda. Sanki \u015funu f\u0131s\u0131ld\u0131yor bu metinler bize: \u201cGe\u00e7mi\u015f bitmi\u015f bir \u015fey de\u011fildir, arkada kalmaz, bug\u00fcndedir ge\u00e7mi\u015f\u2026\u201d Karakterlerini birka\u00e7 aydan, k\u0131rk y\u0131la kadar uzanan bir ge\u00e7mi\u015fe yollayan yazar, o ge\u00e7mi\u015fi t\u0131pk\u0131 o g\u00fcn ya\u015fan\u0131yor gibi ustaca anlat\u0131r.<\/p>\n Kanada\u2019daki ta\u015fra toplumunda, kad\u0131n\u0131n var olma sava\u015f\u0131n\u0131n m\u00fccadelesini yans\u0131tan yazar; onlar\u0131 \u00f6l\u00fcm, de\u011fi\u015fmek veya gitmek gibi se\u00e7eneklerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya b\u0131rak\u0131r. Onun, \u201ckad\u0131n duyarl\u0131\u201d \u00f6yk\u00fclerinin en s\u0131k i\u015flenen temalar\u0131ndan biri, \u201csu\u00e7luluk duygusudur.\u201d<\/p>\n K\u0131sacas\u0131; Alice Munro\u2019yu okumad\u0131ysan\u0131z, kendinize zaman ay\u0131r\u0131p okumaya ba\u015flay\u0131n derim.<\/p>\n Edebiyat\u0131n dilini sevdiren \u201c\u00d6YK\u00dcKADIN\u201d\u0131 seveceksiniz\u2026<\/p>\n Yazar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilmi\u015f kitaplar\u0131:<\/p>\n 1.Baz\u0131 Kad\u0131nlar, 2011<\/p>\n 2.\u00c7ocuklar Kal\u0131yor, 2012<\/p>\n 3.Nefret, Arkada\u015fl\u0131k, Fl\u00f6rt, A\u015fk, Evlilik, 2013<\/p>\n 4.Firar ( Ka\u00e7ak), 2014<\/p>\n 5. Sevgili Hayat, 2014<\/p>\n 6. Castle Rock Manzaras\u0131, 2016<\/p>\n 7. Gen\u00e7lik Arkada\u015f\u0131m, 2016<\/p>\n 8. A\u00e7\u0131k S\u0131rlar, 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u015eerif Ayd\u0131n Kanadal\u0131 yazar Alice Ann Munro\u2026 Bir yazar\u0131n \u00f6mr\u00fcnde alabilece\u011fi en de\u011ferli \u00f6d\u00fclleri alm\u0131\u015f ama bu \u00f6d\u00fcllerden<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,18],"tags":[],"yoast_head":"\n